menu.configuration.main.label=Διαμόρφωση LizMap
menu.lizmap.logs.label=Logs LizMap
menu.lizmap.logs.view.label=Εμφάνιση των logs

generic.h2=Γενικά
generic.version.number.label=Αριθμός έκδοσης


configuration.h1=Διαμόρφωση LizMap
configuration.repository.label=Φάκελοι

configuration.button.back.label=Πίσω

configuration.services.label=Υπηρεσίες
configuration.services.wmsServerURL.label=URL του server WMS
configuration.services.wmsPublicUrlList.label=Λίστα URLs WMS για τα sub-domain 
configuration.services.cacheStorageType.label=Τύπος αποθήκευθης για το cache
configuration.services.cacheRootDirectory.label=Φάκελος του cache
configuration.services.cacheExpiration.label=Διάρκεια ζωής του cache (δλ)
configuration.services.defaultRepository.label=Φάκελος default
configuration.services.proxyMethod.label=Αποστολή queries στο QGIS Server με
configuration.services.debugMode.label=Κατάσταση debug
configuration.services.allowUserAccountRequests.label=Επιτρέπει τους επισκέπτες να ζητήσουν ένα λογαριασμό
configuration.services.adminContactEmail.label=Courriel του admin

configuration.button.modify.service.label=Αλλαγή
configuration.button.view.repository.label=Εμφάνιση
configuration.button.modify.repository.label=Αλλαγή
configuration.button.remove.repository.label=Διαγραφή
configuration.button.remove.repository.confirm.label=Είστε σίγουροι για τη διαγραφή του φάκελου 
configuration.button.add.repository.label=Πρόσθηκη φάκελου

form.admin_services.h1=Αλλαγή της γενικής διαμορφωσής 
form.admin_services.wmsServerURL.label=URL του WMS
form.admin_services.wmsPublicUrlList.label=Λίστα URLs WMS για τα sub-domain 
form.admin_services.message.wmsPublicUrlList.wrong=Το URLs WMS dτου sub-domain δεν είναι έγκυρο.
form.admin_services.cacheStorageType.label=Τύπος αποθήκευθης για το cache
form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=Βάση δεδομένων Sqlite
form.admin_services.cacheStorageType.file.label=Εγγραφα
form.admin_services.cacheRootDirectory.label=Φάκελος Root του cache
form.admin_services.cacheRootDirectory.help=Διαλέφτε ένα φάκελο του δίσκου για αποθήκευση του cache.
form.admin_services.message.cacheRootDirectory.wrong=Δεν υπάΡΧΕΙ φάκελο ή δεν είναι διαθέσιμο. Μπορειτε να χρησιμοποιήσετε: %s
form.admin_services.cacheExpiration.label=Διάρκεια ζωής του cache (δλ)
form.admin_services.cacheExpiration.help=0 σημαίνει ότι δεν έληξε αλλκιώς δώστε ένα reel σε δευτερόλεπτα (Max 2592000 = 30 μέρες)
form.admin_services.proxyMethod.label=Αποστολή αναζήτησεις στο QGIS Server με
form.admin_services.proxyMethod.php.label=PHP
form.admin_services.proxyMethod.curl.label=Curl
form.admin_services.debugMode.label=Mod debug
form.admin_services.debugMode.0.label=Off
form.admin_services.debugMode.1.label=Log
form.admin_services.message.cacheExpiration.wrong=Η διαρκεία ζωής του cache πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 2592000 δευτερόλεπτα.
form.admin_services.defaultRepository.label=Φάκελος default
form.admin_services.allowUserAccountRequests.label=Επιτρέπει τους επισκέπτες να ζητήσουν ένα λογαριασμό ?
form.admin_services.allowUserAccountRequests.help=Αν είναι στο  on, τότε οι επισκέπτες μπορούν να συμπληρώσουν μια φόρμα ζητήσης λογαριασμού.
form.admin_services.adminContactEmail.label=Courriel στο admin
form.admin_services.adminContactEmail.help=Οι ενημέρωσεις θα είναι αποστελμένες σ'αυτό courriel.
form.admin_services.submit.label=Αποθήκευση
form.admin_services.message.data.saved=Τα δεδομένα είναι αποθηκευμένα.

form.admin_section.h1=Επεξεργασία του φάκελου 
form.admin_section.repository.label=Αναγνωριστικός αριθμός
form.admin_section.submit.label=Αποθήκευση
form.admin_section.data.label=Στοιχεία της διαμορφώσης :
form.admin_section.groups.label=Δικαιώματα και δεχτές ομάδες  :
form.admin_section.grouplist.label=Λίστα ομαδών
form.admin_section.message.data.saved=Τα στοιχεία του φάκελου είναι αποθηκευμένα.
form.admin_section.message.configure.rights=Μπορείτε να κάνετε τώρα την διαμόρφωση των δικαιωματών για το φάκελο.
form.admin_section.message.data.removed=Σβισμένος φάκελός
form.admin_section.message.data.removed.groups.concerned= (%s ομάδες)
form.admin_section.message.data.removed.failed=Δεν έχει σβήσει ο φάκελος
form.admin_section.message.repository.wrong=Δεν υπάρχει αναγνωριστικός αριθμός.
form.admin_section.message.path.wrong=Δεν υπάρχει αυτό το path.

cache.repository.removed=Το cache για το φάκελο %s είναι άδειο.
cache.layer.removed=Αδειάσε το cache για το στρώμα %s .
cache.button.remove.repository.cache.confirm.label=Είστε σίγουρει να θέλετε να αδειάσε αυτό cache του φάκελου
cache.button.remove.repository.cache.label=Άδειασμα του cache

logs.counter.title=Μετρητές
logs.detail.title=Logs dμε λεπτομέρειες

logs.counter.number.sentence=Γραμμές στο πίνακα μετρητών
logs.detail.number.sentence=Γραμμές στο πίνακα των logs 

logs.view.button=Προβολή
logs.export.button=Εξαγωγή
logs.empty.button=Άδειασμα
logs.empty.confirm=Είστε σίγουρει να θέλετε να αδειάσε αυτό περιεχόμενο του log ?
logs.empty.ok=Το πίνακα των log %s είναι άδειο

logs.key=Item
logs.counter=Μετρητής
logs.timestamp=Ημερομηνία και ώρα
logs.user=Χρήστης
logs.content=Περιεχόμνεο
logs.repository=Κατάθεση 
logs.project=έργο
logs.ip=IP