title.h1=Lizmap Web Client
title.h2=Χρήση του Qgis Server

map=Χάρτης
legend=Υπόμνημα
map.only=Ο χάρτης μόνο
legend.map=Υπόμνημα με χάρτης

search.nominatim.placeholder=Οδος, πόλη
search.nominatim.button=Αναζήτηση

print.navbar.title=Εκτύπωση
geolocate.navbar.title=Γνωστοποίηση της τοποθεσίας
measure.navbar.title=Μέτρηση
measure.navbar.title.length=Μήκος
measure.navbar.title.area=Έκταση
measure.navbar.title.perimeter=Περίμετρο

toolbar.content.underway=Εν λειτουργία...
toolbar.content.stop=Ακύρωση
print.toolbar.title=Εκτύπωση
print.toolbar.scale=Κλίμακα
geolocate.toolbar.title=Γνωστοποίηση της τοποθεσίας
geolocate.toolbar.center=Κέντρο
geolocate.toolbar.bind=Νε μένει στο κέντρο
measure.toolbar.title.length=Μέτρηση αποστάσης
measure.toolbar.title.area=Μέτρηση έκτασης
measure.toolbar.title.perimeter=Μέτρηση περιμέτρου

menu.close.hover=Να κρύψει το μενού
menu.show.hover=Εμφάνιση το μενού

locatemenu.title=Τοποθεσία
switchermenu.title=Υπόμνημα

baselayermenu.title=Βασικό χάρτης
baselayer.select.hover=Επιλογή του βασικού χάρτη

navbar.pan.hover=Κίνηση του χάρτη
navbar.zoom.hover=Zoom με τετράγωνο
navbar.zoomextent.hover=Zoom σε όλο το χάρτη
navbar.zoomin.hover=Zoom
navbar.slider.hover=Drag and drop για zoom
navbar.zoomout.hover=Αντί zoom
navbar.previous.hover=Πίσω
navbar.next.hover=Μετά

overviewmap.hover=Κίνηση του τετράγωνου για μετακίνση του χάρτη
overviewbar.scaleline.hover=Μπάρα κλίμακα
overviewbar.scaletext.hover=Κλίμακα
overviewbar.scaletext.title=Κλίμακα
overviewbar.displayoverview.hover=Εμφάνιση/Απόκρυψη του χάρτη overview

permalink.title=Permalinκ

message.zoominmax=Δεν έχει πιο μίκρο κλίμακα για το βασικό χάρτη.

loading.title=Φόρτωση δεδομένων

popup.table.th.data=Στήλη
popup.table.th.value=Τιμή

metadata.link.label=Πληροφορία
metadata.h2.illustration=Απεικόνηση
metadata.h2.description=Περιγραφή του χάρτη
metadata.h2.resources=Πόροι
metadata.h2.properties=Λεπτομέρειες
metadata.h2.contact=Επικοινωνία
metadata.description.title=Τίτλος
metadata.description.abstract=Περιγραφή
metadata.resources.website=Ιστοσελίδα
metadata.properties.projection=Προβολή
metadata.properties.extent=Έκταση extent
metadata.contact.organization=Οργανσιμός
metadata.contact.person=Προσωπικό
metadata.contact.email=Courriel
metadata.contact.phone=Τηλέφωνο
metadata.hide=Απόκρυψη πληροφοριών

timemanager.toolbar.title=Time Manager
timemanager.navbar.title=Time Manager
timemanager.toolbar.play=Lecture
timemanager.toolbar.pause=Παύση
timemanager.toolbar.next=Μετά
timemanager.toolbar.prev=Πίσω