title.h1=Cliente Web de Lizmap
title.h2=Demo del Servidor Qgis

map=Mapa
legend=Leyenda
map.only=Sólo mapa
legend.map=Leyenda/Mapa

search.nominatim.placeholder=Calle, Ciudad
search.nominatim.button=Buscando

print.navbar.title=Imprimir
geolocate.navbar.title=Geolocalización
measure.navbar.title=Medir
measure.navbar.title.length=Longitud
measure.navbar.title.area=Area
measure.navbar.title.perimeter=Perímetro

toolbar.content.underway=En progreso...
toolbar.content.stop=Parar
print.toolbar.title=Imprimir
print.toolbar.scale=Escala
geolocate.toolbar.title=Geolocalización
geolocate.toolbar.center=Centrar
geolocate.toolbar.bind=Mantener centrado
measure.toolbar.title.length=Medida de longitud
measure.toolbar.title.area=Medida de área
measure.toolbar.title.perimeter=Medida de perímetro

menu.close.hover=Ocultar el menú
menu.show.hover=Mostrar el menú

locatemenu.title=Localización
switchermenu.title=Leyenda

baselayermenu.title=Capa Base
baselayer.select.hover=Seleccionar capa base

navbar.pan.hover=Desplazar el mapa
navbar.zoom.hover=Hacer zoom mediante rectángulo
navbar.zoomextent.hover=Hacer zoom al mapa completo
navbar.zoomin.hover=Acercar el zoom
navbar.slider.hover=Desplazar para acercar o alejar el zoom
navbar.zoomout.hover=Alejar el zoom
navbar.previous.hover=Previo
navbar.next.hover=Siguiente

overviewmap.hover=Mover el rectángulo para desplazar el mapa
overviewbar.scaleline.hover=Leyenda de la escala
overviewbar.scaletext.hover=Escala
overviewbar.scaletext.title=Escala
overviewbar.displayoverview.hover=Mostrar/Ocultar la vista preliminar


permalink.title=Enlace permanente

message.zoominmax=No hay disponible un zoom con más detalle para esta capa base

loading.title=Cargando datos del mapa

popup.table.th.data=Campo
popup.table.th.value=Valor

metadata.link.label=Información
metadata.h2.illustration=Ilustración
metadata.h2.description=Descripción del mapa
metadata.h2.resources=Recursos
metadata.h2.properties=Propiedades
metadata.h2.contact=Contacto
metadata.description.title=Título
metadata.description.abstract=Descripción
metadata.resources.website=Sitio web
metadata.properties.projection=Proyección
metadata.properties.extent=Extensión espacial
metadata.properties.wmsGetCapabilitiesUrl=Web Map Service
metadata.contact.organization=Organización
metadata.contact.person=Persona
metadata.contact.email=E-mail
metadata.contact.phone=Teléfono
metadata.hide=Ocultar información

timemanager.toolbar.title=Time Manager
timemanager.navbar.title=Time Manager
timemanager.toolbar.play=Play
timemanager.toolbar.pause=Pause
timemanager.toolbar.next=Next
timemanager.toolbar.prev=Previous