tree.button.checkbox=Afficher/Masquer tree.button.link=Voir la documentation tree.button.removeCache=Supprimer le cache serveur pour cette couche print.activate=Placez le rectangle sur la carte puis cliquez sur le bouton Imprimer à gauche de votre écran measure.activate.length=Vous pouvez réaliser des mesures de distances. measure.activate.area=Vous pouvez réaliser des mesures de surface. measure.activate.perimeter=Vous pouvez réaliser des mesures de périmètre. measure.handle=Mesure : geolocation.failed=La détection de la géolocalisation a échoué. edition.title=Éditions edition.draw.activate=Dessinez sur la carte l'élément que vous souhaitez créer. edition.select.activate=Cliquez sur un des éléments de la couche pour le sélectionner. edition.select.modify.activate=Vous pouvez modifier l'élément que vous avez sélectionné. externalsearch.search=Recherche en cours externalsearch.notfound=Aucuns résultats timemanager.toolbar.play=Lecture timemanager.toolbar.pause=Pause baselayer.empty.title=Pas de fond carte