access.denied=Vous n'avez pas le droit d'utiliser les outils d'édition. form.submit.label=Enregistrer form.data.saved=Les données ont bien été enregistrées. form.cancel.label=Annuler form.btn.clear.title=Fermer navbar.title=Édition toolbar.title=Édition toolbar.cancel.title=Retour toolbar.draw.title=Ajouter toolbar.draw.clear.title=Effacer toolbar.draw.save.title=Enregistrer toolbar.select.title=Sélectionner toolbar.select.unselect.title=Désel. toolbar.select.attr.title=Modifier toolbar.select.undo.title=Défaire toolbar.select.delete.title=Sup toolbar.cancel.tooltip=Revenir à l'accueil de cet outil. toolbar.draw.tooltip=Activer l'outil de création d'objet. toolbar.draw.clear.tooltip=Annuler le dessin en cours. toolbar.draw.save.tooltip=Terminer le dessin en cours. toolbar.select.tooltip=Activer l'outil de sélection. toolbar.select.unselect.tooltip=Désélectionner l'objet sélectionné. toolbar.select.attr.tooltip=Valider la géométrie et/ou ouvrir le formulaire des données. toolbar.select.undo.tooltip=Revenir à la géométrie initiale. toolbar.select.delete.tooltip=Supprimer l'objet sélectionné. modal.title.default=Édition modal.message.no.feature.found=Aucun élément n'a été trouvé ici. message.error.bbox=La bbox doit être composé de 4 nombres séparés par ',' ! message.error.crs=crs est obligatoire et devrait être un entier ou de la forme EPSG:* ! message.error.delete=La suppression a échouée ! message.success.delete=L'objet géographique a été supprimé !