access.denied=Não tem permissões para utilizar a ferramenta de edição.

form.submit.label=Guardar
form.data.saved=Dados guardados com sucesso.
form.cancel.label=Cancelar
form.btn.clear.title=Fechar

navbar.title=Edição

toolbar.title=Edição
toolbar.cancel.title=Voltar
toolbar.draw.title=Adicionar
toolbar.draw.clear.title=Apagar
toolbar.draw.save.title=Guardar
toolbar.select.title=Selecionar
toolbar.select.unselect.title=Desselecionar
toolbar.select.attr.title=Modificar
toolbar.select.undo.title=Desfazer
toolbar.select.delete.title=Apagar

toolbar.cancel.tooltip=Regresse ao estado inicial da ferramenta.
toolbar.draw.tooltip=Ative a ferramenta para criar novos objetos.
toolbar.draw.clear.tooltip=Cancelar o desenho atual.
toolbar.draw.save.tooltip=Finalize o desenho atual.
toolbar.select.tooltip=Ative a ferramenta de seleção.
toolbar.select.unselect.tooltip=Desmarque o objeto selecionado.
toolbar.select.attr.tooltip=Validar a geometria e/ou abrir o formulário de atributos.
toolbar.select.undo.tooltip=Reverter para o estado inicial da geometria.
toolbar.select.delete.tooltip=Apagar objeto selecionado.

modal.title.default=Edição
modal.message.no.feature.found=Nenhuma funcionalidade foi encontrada aqui.

message.error.bbox=Os limites da área têm que ser 4 valores separados por ','!
message.error.crs=o crs é obrigatório e tem de ser um número inteiro ou EPSG:*!
message.error.delete=A eliminação falhou!
message.success.delete=A funcionalidade foi apagada!