title.h1=Cliente Web do Lizmap
title.h2=Demo do Servidor QGIS

map=Mapa
legend=Legenda
map.only=Mapa apenas
legend.map=Legenda/Mapa

search.nominatim.placeholder=Rua, Cidade
search.nominatim.button=A procurar...

print.navbar.title=Imprimir
geolocate.navbar.title=Geolocalização
measure.navbar.title=Medição
measure.navbar.title.length=Comprimento
measure.navbar.title.area=Área
measure.navbar.title.perimeter=Perímetro

toolbar.content.underway=Em curso...
toolbar.content.stop=Stop
print.toolbar.title=Imprimir
print.toolbar.scale=Escala
geolocate.toolbar.title=Geolocalização
geolocate.toolbar.center=Centro
geolocate.toolbar.bind=Mantenha centrado
measure.toolbar.title.length=Comprimento
measure.toolbar.title.area=Área
measure.toolbar.title.perimeter=Perímetro

menu.close.hover=Esconder o Menu
menu.show.hover=Mostrar o Menu

locatemenu.title=Localização
switchermenu.title=Legenda

baselayermenu.title=Tema Base
baselayer.select.hover=Selecionar Tema Base

navbar.pan.hover=Arrastar Mapa
navbar.zoom.hover=Aproximar por retângulo
navbar.zoomextent.hover=Aproximar aos limites do mapa
navbar.zoomin.hover=Aproximar
navbar.slider.hover=Arrastar para aproximar ou afastar
navbar.zoomout.hover=Afastar
navbar.previous.hover=Anterior
navbar.next.hover=Seguinte

overviewmap.hover=Mova o retângulo para percorrer o mapa
overviewbar.scaleline.hover=Barra de Escalas
overviewbar.scaletext.hover=Escala
overviewbar.scaletext.title=Escala
overviewbar.displayoverview.hover=Mostrar/Esconder Enquadramento

permalink.title=Endereço

message.zoominmax=Não é possível aproximar mais para esta camada base

loading.title=A carregar mapa

popup.table.th.data=Campo
popup.table.th.value=Valor

metadata.link.label=Informação
metadata.h2.illustration=Ilustração
metadata.h2.description=Descrição do mapa
metadata.h2.resources=Recursos
metadata.h2.properties=Propriedades
metadata.h2.contact=Contatos
metadata.description.title=Título
metadata.description.abstract=Descrição
metadata.resources.website=Website
metadata.properties.projection=Projeção
metadata.properties.extent=Limites
metadata.properties.wmsGetCapabilitiesUrl=Web Map Service
metadata.contact.organization=Organização
metadata.contact.person=Contacto Pessoal
metadata.contact.email=E-mail
metadata.contact.phone=Telefone
metadata.hide=Esconder Informação

timemanager.toolbar.title=Time Manager
timemanager.navbar.title=Time Manager
timemanager.toolbar.play=Reproduzir
timemanager.toolbar.pause=Pausa
timemanager.toolbar.next=Seguinte
timemanager.toolbar.prev=Anterior